本文來(lái)自微信公眾號(hào): 互聯(lián)網(wǎng)怪盜團(tuán) ,作者:怪盜團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)裴培
我是個(gè)推理小說(shuō)重度愛(ài)好者,至少讀過(guò)三四百本,至今每年還至少買二三十本新出版的,還不包括電子書。在我的推理閱讀史當(dāng)中,有兩位作家的地位不可替代:一位是島田莊司,一位是剛剛?cè)ナ赖臇|野圭吾。我還記得近二十年前,工作之余第一次讀完?yáng)|野的《偵探伽利略》,然后又在飛機(jī)上讀了島田的《占星術(shù)殺人魔法》,那種震撼實(shí)在無(wú)法用語(yǔ)言形容。從此以后,我又接觸并愛(ài)上了西村京太郎、綾辻行人、有棲川有棲、宮部美雪、道尾秀介、三津田信三、米澤穗信、辻村深月……等一系列日系推理小說(shuō)家,他們至今仍在我的書架上占據(jù)滿滿的好幾層。
東野圭吾和島田莊司,這兩位讓我“入門”的推理大師,從各方面看都太不一樣了。島田代表的是“純粹”的本格推理,以詭計(jì)為核心,并不特別講究文學(xué)性,基本不顧及主流讀者的感受,而且越到后期越沉浸于自我。東野則是從“狹義”的推理邁向“廣義”的通俗小說(shuō),尤其是最近十年,很少有推理迷會(huì)真的把他當(dāng)做嚴(yán)格意義上的“推理小說(shuō)家”了。我最后一次認(rèn)真讀完他的書,還要追溯到《嫌疑人X的獻(xiàn)身》——那本書讓我很感動(dòng),是我個(gè)人心目中的“日系推理十佳”之一。
但是,我們難道能認(rèn)為,東野圭吾后期“背棄”了推理、變得不“純粹”,其成就被壓低了嗎?恰恰相反,他的成就有一大部分來(lái)源于后期的跨界。我上面提到了很多推理小說(shuō)家,其中哪位的知名度超過(guò)了東野?無(wú)論是具備新本格“宗師”地位的島田莊司,還是以《冰菓》聞名的米澤穗信,都還是差一截的,其他人就更不用說(shuō)了。
我第一次知道東野具備如此高的人氣,是看到一個(gè)妹子把簽名檔改成了“東野圭吾的XXX作品好戳我啊”;第二次,則是在一家書店里看到暢銷書區(qū)擺滿了東野的新書和再版舊書。站在一個(gè)推理迷的角度,我心里有點(diǎn)酸溜溜的:自己心目中的小眾作品大師,怎么一下子就變成大眾偶像了呢?我不再買他的書,除了他后期的書不合口味,也有一些微妙的抗議色彩,當(dāng)時(shí)像我一樣心情復(fù)雜的推理迷應(yīng)該不少吧?
隨著東野在流行文化中的地位越來(lái)越高,他早年的作品也被拿出來(lái)反復(fù)改編,首當(dāng)其沖的就是《白夜行》——我認(rèn)為那是他的第二佳作。讓我很不滿意的是,所有的《白夜行》影視改編版,都把女主角“洗白”了,甚至洗成一朵出淤泥而不染的白蓮花。雪穗本來(lái)是一個(gè)工于心計(jì)、善于生存、明斷明決的“惡女”,也是一個(gè)真正的“大女主”;非要把她洗白,恐怕是為了票房考慮。我曾經(jīng)憤憤地對(duì)朋友說(shuō):“所有編劇和導(dǎo)演對(duì)《白夜行》的理解,好像都僅限于‘她長(zhǎng)得漂亮,所以干什么都有理,干什么都善良’。這是庸俗化的理解!”
請(qǐng)別誤會(huì),我不但不反對(duì)東野的作品進(jìn)入流行文化,還對(duì)此樂(lè)觀其成。因?yàn)楠M義的推理永遠(yuǎn)是小眾的,狹義的推理迷永遠(yuǎn)難以被理解。當(dāng)我做了一下午的“猜犯人”游戲、在紙上列出所有線索、自言自語(yǔ)“兇手究竟是誰(shuí)”時(shí),旁人眼里的我,恐怕是個(gè)精神狀態(tài)堪憂的怪人。而東野圭吾的許多作品,不僅包括后期的,也包括早期的,都被改編為影視劇,大幅拓寬了推理文化的受眾。就連《名偵探的守則》這種本來(lái)是吐槽本格推理小說(shuō)套路的“元文本”,都被改編成了老少咸宜的電視劇,這對(duì)于推理文學(xué)的功勞,怎么估計(jì)都不過(guò)分。
為什么東野圭吾能做到,其他大部分推理小說(shuō)做不到呢?我覺(jué)得,主要是他更擅長(zhǎng)、更重視寫“人”。當(dāng)代推理小說(shuō)可以粗略劃分為本格派、社會(huì)派、硬漢派三大支系,前者的重點(diǎn)是解謎,后兩者的重點(diǎn)不是;狹義的“推理迷”就是本格推理迷,往往會(huì)把后兩者的讀者“開除推理籍”。其實(shí),我愛(ài)看的也是解謎,我愿意花幾個(gè)月的時(shí)間去尋找一個(gè)像樣的詭計(jì),再花一個(gè)晚上解開它。然而,作者過(guò)度重視設(shè)計(jì)和解開謎題,就會(huì)忽略其他要素:社會(huì)背景、人際關(guān)系、登場(chǎng)人物的動(dòng)機(jī)和感情……文學(xué),歸根結(jié)底是人學(xué),若不能聚焦于具體的人,就會(huì)淪為徹底的智力游戲,把自己的路越走越窄。
《白夜行》有詭計(jì)嗎?有,但是雪穗和亮司之間的那種畸形戀愛(ài)關(guān)系更吸引人?!断右扇薠的獻(xiàn)身》有詭計(jì)嗎?有,但是數(shù)學(xué)天才石神與單身母親靖子之間的感情才會(huì)讓讀者流淚。人物和詭計(jì),二者并不矛盾,反而相得益彰;感情和詭計(jì),二者更不是誰(shuí)替代誰(shuí)的關(guān)系,如果我們不能理解一個(gè)人在感情上“為何設(shè)下詭計(jì)”,那他的詭計(jì)就只是精巧的工藝品,可以鑒賞但經(jīng)不起推敲。
在此不得不提到我的偶像島田莊司——他早年的作品多么擅長(zhǎng)寫人??!我還記得《異邦騎士》的結(jié)尾,御手洗潔騎著摩托騰空而起,威風(fēng)凜凜地降落在男主角身前,對(duì)他揭穿真相時(shí)的那種攝人心魄的力量。還有《北方夕鶴2/3殺人》,吉敷竹史在通子的攙扶之下,一邊解開謎題一邊思考著二人還有沒(méi)有未來(lái),我更關(guān)心的其實(shí)是后者。可惜島田越老越不擅長(zhǎng)寫人物,而他招牌式的“島田流”宏大詭計(jì)也越來(lái)越俗套、平板,結(jié)果就是我買了他后來(lái)的大部分作品,但從未閱讀。如果一個(gè)推理小說(shuō)家既擅長(zhǎng)寫詭計(jì)、又擅長(zhǎng)寫人,那么當(dāng)他的才思逐漸不再擅長(zhǎng)前者,至少他還有后者;如果他從一開始就只擅長(zhǎng)寫詭計(jì),那他的寫作生涯結(jié)局恐怕不會(huì)太美好?
還有一點(diǎn):東野圭吾的文筆很好,文風(fēng)簡(jiǎn)潔美麗,一看就是訓(xùn)練有素的樣子。最近幾年,日系推理小說(shuō)乃至整個(gè)輕小說(shuō)界有一股逆流,那就是文筆越來(lái)越差。這股逆流又分為兩支:第一是寫的特別繁瑣啰嗦,尤其多見(jiàn)于本格推理小說(shuō),本來(lái)兩百頁(yè)就能完事的故事非要寫到五百頁(yè),不知道是不是騙稿費(fèi)的;第二是寫的特別膚淺幼稚,給人一種小學(xué)作文的感覺(jué),甚至連基本的修辭手法都不太會(huì)用。其實(shí)在國(guó)內(nèi)通俗文學(xué)界,上述逆流也很明顯,因?yàn)槲遗碌米锶耍诖司筒徽归_了。在這種風(fēng)氣的圍繞之下,東野的小說(shuō)簡(jiǎn)直是一股清新的風(fēng),對(duì)于重度讀者來(lái)說(shuō)或許算不了什么,對(duì)于普通讀者而言算是雪中送炭了!
我不禁想到一個(gè)跟東野圭吾很像的人,那就是伊坂幸太郎。他出道之初也以推理小說(shuō)作家身份聞名,不過(guò)很快就“不太像”推理小說(shuō)家了。我最喜歡的是他早期的作品《死神的精確度》以及《金色夢(mèng)鄉(xiāng)》。它們到底算是什么類型的小說(shuō)呢?不重要,我也沒(méi)研究過(guò)。重要的是它們帶給我不小的閱讀快感,而這種閱讀快感不是一般輕小說(shuō)能提供的,有一點(diǎn)點(diǎn)像推理小說(shuō)。就像我最近喜歡喝的波特酒,它是葡萄酒還是烈酒呢?會(huì)喝酒的人,不會(huì)糾結(jié)于波特酒的“不純粹”,只會(huì)專注于它的混搭卻又渾然天成的口感。
很可惜,東野圭吾才68歲就去世了。最近幾年,因病早逝的日系小說(shuō)家不少,我最惋惜的上一位是小林泰三,他的許多著作剛剛翻譯為中文,我就聽到了他因?yàn)榘┌Y去世的消息;現(xiàn)在東野又因?yàn)榘┌Y去世了。每當(dāng)你寫出一個(gè)感人至深的故事,在本質(zhì)上都是從自己的靈魂深處,把一塊珍珠一般的結(jié)晶給挖出來(lái),雕琢打磨之后展現(xiàn)給大家看。這種高強(qiáng)度的創(chuàng)作,不但消耗身體,還會(huì)消耗精神,這會(huì)不會(huì)導(dǎo)致了許多我喜愛(ài)的小說(shuō)家早逝?我希望那些還活著的作家,都能夠活得長(zhǎng)一點(diǎn)、幸福一點(diǎn)。
人生苦短,我們應(yīng)該多讀小說(shuō),尤其是多讀優(yōu)秀的、真摯的小說(shuō),這樣就相當(dāng)于把自己的生命延長(zhǎng)了好幾倍,質(zhì)量也提高了不少。如果一個(gè)人不能欣賞好故事,雖然他還是可以擁有美滿的人生,但我總會(huì)覺(jué)得這樣的人生少了點(diǎn)什么。感謝像東野圭吾這樣的作者,帶給我們很多感人至深的故事,我們會(huì)帶著這份回憶,走向未來(lái)。
